Культовая композиция «Обійми» украинской группы «Океан Эльзы» получила новую жизнь на польском языке
Так, польские музыканты IRA, оркестр Яна Стоклоса Stokłosa Collective Orchestra и вокалист Артур Гадовски перевели песню на свой язык и сняли на нее оригинальное видео с кадрами из Украины. В видео сначала показан мирный Майдан Незалежности, а затем разрушенные здания с танцовщиками, символизирующими украинский народ, и реальные кадры из украинских городов, пострадавших от войны с Россией. Ролик авторы дополнили обращением лидера «Океана Эльзы» Святослава Вакарчука к россиянам.
Читайте также: Сергей Бабкин в новом клипе сравнил Украину до и после войны — Далі ми самі Забота, переживание, страх: The HARDKISS представили песню о том, что сейчас чувствует каждый украинец — видео
«Дорогие наши друзья из Польши! Мы безгранично благодарны вам всем и за все: тем, кто принимает наших беженцев, тем, кто оказывает помощь, которую только возможно, тем, кто на политических аренах отстаивает нашу общую свободу и настоящие европейские ценности, тем, кто творит и музыку, и общее мирное будущее в свободном мире», — поблагодарил поляков Святослав Вакарчук.
Видео создано в рамках проекта Музыка свободы, международной благотворительной инициативы, направленной на поддержку беженцев и жертв российской агрессии при поддержке супруги посла Республики Польша в Украине Моники Циховской. И это первая песня проекта.